穿到六零边疆当校长 第118节(2 / 4)
陈远疆立刻察觉到了她的目光,他微微侧身,将老者的话给舒染翻译成了汉语:“主持人说,按老规矩,未婚年轻人摔跤,赢了得那匹骏马。”
舒染心中了然,她完全可以凭自己听懂的部分猜出大意,但是……选择让他翻译,在舒染看来是情侣间心照不宣的小小情趣。
她轻轻“嗯”了一声,表示听懂了,目光重新投向喧闹的场地,嘴角噙着笑意。这种感觉很好,仿佛他们之间有一个旁人无法介入的私密小世界。
“这摔跤,看着不只是比力气那么简单吧?”舒染凑近陈远疆,低声问道,她已然察觉到周围年轻男女之间那种暧昧又热烈的氛围。
陈远疆微微颔首,解释道:“嗯,很多时候,也是年轻男女互相示好、展现勇武的方式。赢了的人,尤其是赢了马回来的小伙子,往往能赢得姑娘们的青睐。”
果然,随着比赛开始,场上的气氛更加热烈。不仅仅是力量的碰撞,更是眼神的交锋,是勇气与魅力的展示。
获胜的小伙子往往会有意无意地看向心仪姑娘的方向,引来一阵哄笑和姑娘羞涩又大胆的回应。
指导组跟来的那个年轻男干事也被热情的氛围感染,在几个牧民小伙子的起哄下,红着脸下场试了试,可惜没两下就被一个壮实的小伙子摔倒在地,惹得众人大笑,他自己也摸着脑袋不好意思地笑了。
就在这时,那位白胡子老者目光扫过宾客席,忽然落在了陈远疆身上。他笑着大声用民语说着什么。
众人的目光都聚焦到了陈远疆身上。许多年轻的牧民小伙子也带着好奇和挑衅的眼神看着他。
草原崇拜强者,他们很想见识一下这位长着一张同族的脸却说着汉话的军官的实力。
舒染虽然没完全听懂,但看老者的手势和周围人的反应,也猜到了七八分。
她侧过头,眼底带着点看好戏的狡黠笑意,用只有两人能听到的气音说:“陈副处长,群众呼声很高啊。翻译官同志,要不要顺便去展示一下勇士的风采?”
她故意提起“翻译官”,带着点亲昵的揶揄。
陈远疆侧眸睨了她一眼,对上她满是促狭的眼睛,那里面没有丝毫担心,只有纯粹的打趣和一丝……期待?
陈远疆的眉头皱了一下。他性格沉稳,不喜这种张扬的活动,更何况他的身份敏感,在这种场合下场摔跤,似乎有些不妥。
但是舒染期待的眼神让他一时难以直接拒绝。
就在他沉吟的片刻,一个身段高挑、容貌明艳大方的少数民族姑娘,端着一碗马奶酒,大步走到了陈远疆面前。
她带着毫不掩饰的直率和欣赏看着陈远疆,用流利的汉语说道:“解放军大哥,我是丽德孜。我们都想看看你的本事呢!喝了这碗酒,下场比试比试怎么样?赢了,那匹最棒的骏马就是你的!”
这姑娘的大胆和直接,让现场气氛瞬间达到了高潮。
所有人都起哄起来。
-----------------------
作者有话说:[让我康康]作者君写完才发现……感情线是不是写的有点多啊,最近沉迷感情流一发不可收拾了(抓头发)
第124章
丽德孜那碗递到面前的马奶酒, 让所有人都看着陈远疆,等待他的回应。
陈远疆的目光并未在丽德孜身上过多停留,他甚至没有去看那碗酒, 而是侧头将视线落在了身旁的舒染脸上。
他的眼神带着询问。
舒染的心在丽德孜出现时确实紧了一下。此刻,对上陈远疆的目光, 那点微妙的情绪瞬间烟消云散,取而代之的是一种被珍视的安心。
她知道他在顾虑什么——身份、影响,以及她的感受。
她也知道, 他骨子里流淌着牧人的血液,这片草原,这种充满力量与野性的竞技,或许能唤起他久远的记忆。 ↑返回顶部↑
舒染心中了然,她完全可以凭自己听懂的部分猜出大意,但是……选择让他翻译,在舒染看来是情侣间心照不宣的小小情趣。
她轻轻“嗯”了一声,表示听懂了,目光重新投向喧闹的场地,嘴角噙着笑意。这种感觉很好,仿佛他们之间有一个旁人无法介入的私密小世界。
“这摔跤,看着不只是比力气那么简单吧?”舒染凑近陈远疆,低声问道,她已然察觉到周围年轻男女之间那种暧昧又热烈的氛围。
陈远疆微微颔首,解释道:“嗯,很多时候,也是年轻男女互相示好、展现勇武的方式。赢了的人,尤其是赢了马回来的小伙子,往往能赢得姑娘们的青睐。”
果然,随着比赛开始,场上的气氛更加热烈。不仅仅是力量的碰撞,更是眼神的交锋,是勇气与魅力的展示。
获胜的小伙子往往会有意无意地看向心仪姑娘的方向,引来一阵哄笑和姑娘羞涩又大胆的回应。
指导组跟来的那个年轻男干事也被热情的氛围感染,在几个牧民小伙子的起哄下,红着脸下场试了试,可惜没两下就被一个壮实的小伙子摔倒在地,惹得众人大笑,他自己也摸着脑袋不好意思地笑了。
就在这时,那位白胡子老者目光扫过宾客席,忽然落在了陈远疆身上。他笑着大声用民语说着什么。
众人的目光都聚焦到了陈远疆身上。许多年轻的牧民小伙子也带着好奇和挑衅的眼神看着他。
草原崇拜强者,他们很想见识一下这位长着一张同族的脸却说着汉话的军官的实力。
舒染虽然没完全听懂,但看老者的手势和周围人的反应,也猜到了七八分。
她侧过头,眼底带着点看好戏的狡黠笑意,用只有两人能听到的气音说:“陈副处长,群众呼声很高啊。翻译官同志,要不要顺便去展示一下勇士的风采?”
她故意提起“翻译官”,带着点亲昵的揶揄。
陈远疆侧眸睨了她一眼,对上她满是促狭的眼睛,那里面没有丝毫担心,只有纯粹的打趣和一丝……期待?
陈远疆的眉头皱了一下。他性格沉稳,不喜这种张扬的活动,更何况他的身份敏感,在这种场合下场摔跤,似乎有些不妥。
但是舒染期待的眼神让他一时难以直接拒绝。
就在他沉吟的片刻,一个身段高挑、容貌明艳大方的少数民族姑娘,端着一碗马奶酒,大步走到了陈远疆面前。
她带着毫不掩饰的直率和欣赏看着陈远疆,用流利的汉语说道:“解放军大哥,我是丽德孜。我们都想看看你的本事呢!喝了这碗酒,下场比试比试怎么样?赢了,那匹最棒的骏马就是你的!”
这姑娘的大胆和直接,让现场气氛瞬间达到了高潮。
所有人都起哄起来。
-----------------------
作者有话说:[让我康康]作者君写完才发现……感情线是不是写的有点多啊,最近沉迷感情流一发不可收拾了(抓头发)
第124章
丽德孜那碗递到面前的马奶酒, 让所有人都看着陈远疆,等待他的回应。
陈远疆的目光并未在丽德孜身上过多停留,他甚至没有去看那碗酒, 而是侧头将视线落在了身旁的舒染脸上。
他的眼神带着询问。
舒染的心在丽德孜出现时确实紧了一下。此刻,对上陈远疆的目光, 那点微妙的情绪瞬间烟消云散,取而代之的是一种被珍视的安心。
她知道他在顾虑什么——身份、影响,以及她的感受。
她也知道, 他骨子里流淌着牧人的血液,这片草原,这种充满力量与野性的竞技,或许能唤起他久远的记忆。 ↑返回顶部↑