60年代大佬记事 第106节（3 / 4）
第137章 兼职翻译
言有仪跑到讲台上清了清嗓子，“大家都保持安静听我念，咱们先给班长来一个掌声，大家也要向班长学习，踊跃投稿，展现咱们新时代学子的风采。”
班级里的掌声哗啦哗啦的响起，秦时锦反而觉得有些感动，本来还觉得自个儿是个现眼包。
可是看见班里的同学这么捧场，知识的渴望好像写在了脸上，自己不过是写了一篇文章投给报社，他们就表现的好像比自己还激动。
掌声平息，言有仪把报纸张开缓缓的念出来，“一代人有着一代人的梦想和使命，我们身处在一个伟大的时代，要肩负起新中国赋予我们的责任……”
“好，班长真是我们的榜样！文章写的真好啊！”
有那性格活泼的还拍起了桌子，秦时锦面上一派淡定，心里已经开始骂言有仪了，咱们俩究竟谁才是显眼包？
孙教授把秦时锦叫到办公室，笑的是眉不见眼，“秦时锦你写的那篇文章我也看了，写的是真好啊！”
“你要不是英语这么好，以后靠笔杆子也能吃饭！”
孙教授的桌面上就摆着那张报纸，秦时锦刚进屋就看见了，都怪齐青青那个大喇叭，让她传的全校无人不知。
秦时锦不好意思的笑笑，“说起来惭愧，写文章不是为了爱好，是为稿费，以后想定居在省城，但是没有房子，所以想多挣点钱才来写文章的。”
孙教授听见秦时锦这样说，还抬头打量她，“你一个女同志心还不小，想买房子？”
“以后找个对象不就什么都有了？”
秦时锦摇摇头，“老师作为先进人士，思想竟然这么落后，早就男女平等了，女人当然可以买房子了！”
“要不然以后和对象吵架，张嘴就喊你给我滚，这是我家，我连个去的地方都没有。”
“我对象许昌，老师也应该知道，他和我是同学，在省里也没有房子。”
孙教授听见她这一番话也没有那么惊讶，早就知道秦时锦是个上进的。
“看看，让你厉害的，刚说你一句就有这么多话等着我。”
“我有个办法能让你挣钱，但是会比较辛苦，也不知道你乐不乐意。”
秦时锦当然乐意了，“老师你说来听听！”
孙教授也没有卖关子，“你可以翻译一些书，协会会给钱的，要把一本英语著作翻译成汉语，所花费的心力绝对不少。”
“你看有没有需要，我可以给你做推荐人，给你担保。”
秦时锦以前从来没往这上面想过，英语现在来说就业方面很少。
不过现在想想确实是个办法，不过要好好的选书，万一翻译到禁书，到了特殊年代给打下去，那才是完蛋了。
“可以的老师，不过我想尽量翻译一些正经的文学。”
“或者英译汉也可以。”
秦时锦真是孙教授的得意爱徒，对她的事十分上心，没多久就拿来了几本名著和一些技术类的书籍让她挑选。
她全部认真的看过以后，挑选出两本自己可以胜任的收了起来。
孙教授看秦时锦一下拿了两本还有些担心，“会不会太多了，如果有不会的就拿着来找我！”
秦时锦点点头，视线在剩下的书籍里转了一圈，着重放到了其中一本。 ↑返回顶部↑
言有仪跑到讲台上清了清嗓子，“大家都保持安静听我念，咱们先给班长来一个掌声，大家也要向班长学习，踊跃投稿，展现咱们新时代学子的风采。”
班级里的掌声哗啦哗啦的响起，秦时锦反而觉得有些感动，本来还觉得自个儿是个现眼包。
可是看见班里的同学这么捧场，知识的渴望好像写在了脸上，自己不过是写了一篇文章投给报社，他们就表现的好像比自己还激动。
掌声平息，言有仪把报纸张开缓缓的念出来，“一代人有着一代人的梦想和使命，我们身处在一个伟大的时代，要肩负起新中国赋予我们的责任……”
“好，班长真是我们的榜样！文章写的真好啊！”
有那性格活泼的还拍起了桌子，秦时锦面上一派淡定，心里已经开始骂言有仪了，咱们俩究竟谁才是显眼包？
孙教授把秦时锦叫到办公室，笑的是眉不见眼，“秦时锦你写的那篇文章我也看了，写的是真好啊！”
“你要不是英语这么好，以后靠笔杆子也能吃饭！”
孙教授的桌面上就摆着那张报纸，秦时锦刚进屋就看见了，都怪齐青青那个大喇叭，让她传的全校无人不知。
秦时锦不好意思的笑笑，“说起来惭愧，写文章不是为了爱好，是为稿费，以后想定居在省城，但是没有房子，所以想多挣点钱才来写文章的。”
孙教授听见秦时锦这样说，还抬头打量她，“你一个女同志心还不小，想买房子？”
“以后找个对象不就什么都有了？”
秦时锦摇摇头，“老师作为先进人士，思想竟然这么落后，早就男女平等了，女人当然可以买房子了！”
“要不然以后和对象吵架，张嘴就喊你给我滚，这是我家，我连个去的地方都没有。”
“我对象许昌，老师也应该知道，他和我是同学，在省里也没有房子。”
孙教授听见她这一番话也没有那么惊讶，早就知道秦时锦是个上进的。
“看看，让你厉害的，刚说你一句就有这么多话等着我。”
“我有个办法能让你挣钱，但是会比较辛苦，也不知道你乐不乐意。”
秦时锦当然乐意了，“老师你说来听听！”
孙教授也没有卖关子，“你可以翻译一些书，协会会给钱的，要把一本英语著作翻译成汉语，所花费的心力绝对不少。”
“你看有没有需要，我可以给你做推荐人，给你担保。”
秦时锦以前从来没往这上面想过，英语现在来说就业方面很少。
不过现在想想确实是个办法，不过要好好的选书，万一翻译到禁书，到了特殊年代给打下去，那才是完蛋了。
“可以的老师，不过我想尽量翻译一些正经的文学。”
“或者英译汉也可以。”
秦时锦真是孙教授的得意爱徒，对她的事十分上心，没多久就拿来了几本名著和一些技术类的书籍让她挑选。
她全部认真的看过以后，挑选出两本自己可以胜任的收了起来。
孙教授看秦时锦一下拿了两本还有些担心，“会不会太多了，如果有不会的就拿着来找我！”
秦时锦点点头，视线在剩下的书籍里转了一圈，着重放到了其中一本。 ↑返回顶部↑