第27章（3 / 4）
【666号，救救我！】
-----------------------
作者有话说：寒冰幽灵种族：“纳克弗吉”和“那克弗吉”都是音译（necrofriggian，直译死灵冰块），类似鲁滨逊和鲁滨孙，所以有可能会见到两个不同的翻译版本。
寒冰幽灵的英文名是(bigchill,直译大寒，顺便一提我查资料的时候发现了同名牌子的冰箱），凯尔米斯星那克弗吉人，能够适应绝大部分的恶劣气候（因为老家就够恶劣了），虽说小时候会跟着本能飞回去，但其实祂们长大后其实不一定会留在母星，本杰明在动画里遇到过好几个了，还有个在地球上演戏讨生活呢。
值得注意的是，凯尔米斯星在ben10动画中其实并未登场，动画里那个一半冰一半火，有一群白色寒冰幽灵的星球不是凯尔米斯星（kylmyys，芬兰语中“寒冷”的意思），那一群白色的寒冰幽灵是外来的（看到其他人说是殖民星球），原住民是那个双头冰火长得有点像蜥蜴的那个。凯尔米斯星是完全被冰雪覆盖的。
pps:关于寒冰幽灵幼崽们管本杰明的认知和称呼是“父母(parent)”——这个应该没什么好解释的，各种意义上的又是爹又是妈。
【捉虫三次】
第23章
本杰明的意识漂浮在一团会蠕动的、窒息的虚无中,远处似乎一直在传来某些躁动。
那些原本很遥远的东西渐渐离本杰明越来越近，他开始能听出一些像是拍动翅膀的声音，某种生物爬动的窸窸窣窣的动静,人说话的声音,还有一些好像是无机物的声音。
……周围好热闹啊,在开派对吗？
半梦半醒间，本杰明昏昏沉沉地想。
热闹到他的头发都要挣脱头皮参与——
“痛啊！”
头皮处传来的拉扯疼得本杰明瞬间清醒了,他刚弹坐起来就和一双如宝石般晶莹的浅绿色眼睛对上了视线。
↑返回顶部↑
-----------------------
作者有话说：寒冰幽灵种族：“纳克弗吉”和“那克弗吉”都是音译（necrofriggian，直译死灵冰块），类似鲁滨逊和鲁滨孙，所以有可能会见到两个不同的翻译版本。
寒冰幽灵的英文名是(bigchill,直译大寒，顺便一提我查资料的时候发现了同名牌子的冰箱），凯尔米斯星那克弗吉人，能够适应绝大部分的恶劣气候（因为老家就够恶劣了），虽说小时候会跟着本能飞回去，但其实祂们长大后其实不一定会留在母星，本杰明在动画里遇到过好几个了，还有个在地球上演戏讨生活呢。
值得注意的是，凯尔米斯星在ben10动画中其实并未登场，动画里那个一半冰一半火，有一群白色寒冰幽灵的星球不是凯尔米斯星（kylmyys，芬兰语中“寒冷”的意思），那一群白色的寒冰幽灵是外来的（看到其他人说是殖民星球），原住民是那个双头冰火长得有点像蜥蜴的那个。凯尔米斯星是完全被冰雪覆盖的。
pps:关于寒冰幽灵幼崽们管本杰明的认知和称呼是“父母(parent)”——这个应该没什么好解释的，各种意义上的又是爹又是妈。
【捉虫三次】
第23章
本杰明的意识漂浮在一团会蠕动的、窒息的虚无中,远处似乎一直在传来某些躁动。
那些原本很遥远的东西渐渐离本杰明越来越近，他开始能听出一些像是拍动翅膀的声音，某种生物爬动的窸窸窣窣的动静,人说话的声音,还有一些好像是无机物的声音。
……周围好热闹啊,在开派对吗？
半梦半醒间，本杰明昏昏沉沉地想。
热闹到他的头发都要挣脱头皮参与——
“痛啊！”
头皮处传来的拉扯疼得本杰明瞬间清醒了,他刚弹坐起来就和一双如宝石般晶莹的浅绿色眼睛对上了视线。
↑返回顶部↑