第8章（4 / 7）
我准备意思意思的客气一下：“不用了，弄脏你衣服。”
彦小明说指指白t：“多大吊四啊 ，衣服不就是用来弄脏的？”
我看这个头发微卷鼻梁高挺的希腊混血站在我面前又开始卖弄他的南京话，他说“多大吊四啊”就像菜场里杀鱼的：“没的事， 多大吊四啊，不就是一条鱼吗？来一斤！”
彦先生，你的南京话到底是从哪学的啊？
我忍住忍住然后坚决的把床垫交接给他。
他边接过边说：“我说你怎么眼熟呢，我来帮ryan(谢南枝)他拿东西，上次你丢在他车子里……”
我想去苏菲炸药包简直有立即杀他灭口的冲动，赶紧催促他：“彦老板，我知道你这人最恩正了，咱们快点搬吧。”
他简直是个小孩一听到南京话就乐了：“上次都说了，call me leo，对了，恩正是南京话吧？好象是爽快的意思？”
我说：“对，你很恩正！”马屁拍不穿。
他抱着床垫乐了：“对对，恩正恩正！”
这时候不在沉默中灭亡就在沉默中爆发的苏眉开口了：“you can you up，no can no bb。”
亏我一直以为苏眉是文静的古典美人，差点拾不起来我的下巴，然后我听到彦小明问我：“她说的不是英文吗？什么意思啊？我怎么每个字都懂可就是不懂意思？”
我硬着头皮翻译：“她说你行你就上，不行就别废话。”
我以为会内敛美人苏眉遇上浮夸公子彦小明会爆发第三次世界大战，结果注定彦混血不是常人啊，他居然琢磨了下拍着大腿和我说：“brilliant！中文实在太有趣了，我一定要学好！”
我只有默默转脸，余光瞥到苏眉向他翻眼，一副无药可救的神经病的样子。
↑返回顶部↑
彦小明说指指白t：“多大吊四啊 ，衣服不就是用来弄脏的？”
我看这个头发微卷鼻梁高挺的希腊混血站在我面前又开始卖弄他的南京话，他说“多大吊四啊”就像菜场里杀鱼的：“没的事， 多大吊四啊，不就是一条鱼吗？来一斤！”
彦先生，你的南京话到底是从哪学的啊？
我忍住忍住然后坚决的把床垫交接给他。
他边接过边说：“我说你怎么眼熟呢，我来帮ryan(谢南枝)他拿东西，上次你丢在他车子里……”
我想去苏菲炸药包简直有立即杀他灭口的冲动，赶紧催促他：“彦老板，我知道你这人最恩正了，咱们快点搬吧。”
他简直是个小孩一听到南京话就乐了：“上次都说了，call me leo，对了，恩正是南京话吧？好象是爽快的意思？”
我说：“对，你很恩正！”马屁拍不穿。
他抱着床垫乐了：“对对，恩正恩正！”
这时候不在沉默中灭亡就在沉默中爆发的苏眉开口了：“you can you up，no can no bb。”
亏我一直以为苏眉是文静的古典美人，差点拾不起来我的下巴，然后我听到彦小明问我：“她说的不是英文吗？什么意思啊？我怎么每个字都懂可就是不懂意思？”
我硬着头皮翻译：“她说你行你就上，不行就别废话。”
我以为会内敛美人苏眉遇上浮夸公子彦小明会爆发第三次世界大战，结果注定彦混血不是常人啊，他居然琢磨了下拍着大腿和我说：“brilliant！中文实在太有趣了，我一定要学好！”
我只有默默转脸，余光瞥到苏眉向他翻眼，一副无药可救的神经病的样子。
↑返回顶部↑