第一千零三十三章语言不通（2 / 3）
“……%￥—！！！”俘虏自从被抓住后就一直大声的吼叫着一种林子枫根本听不懂的语言。
这种语言有不少的弹舌音，而且连音也很常见，很怪，但同样让人能够感觉到有一种诡异的熟悉感。
起码林子枫和血屠两名华夏人都能感觉到这种古怪的熟悉感。
“头儿，这小子说的这是哪国的话？”血屠看着俘虏挠挠头，他懂得的外语也算是不少，基本上这世界上大语种的语言他都有所了解，即便是实在说的不利索也能听出个端倪来，可这个……
“可能是古代汉语。”林子枫的回答让血屠有点傻眼。
啥？古代汉语？这种话居然是汉语？血屠顿时就感觉自己可能是个假华夏人。
“我看到过一些对古代汉语做的发音恢复研究，似乎就是这个调调儿的，你也能听出一种熟悉感不是么？”
“这……”血屠愕然了一会摇头：“是有种熟悉感，但是听不明白啊，这可怎么好？”
“我说得话你能听的懂么？如果能的话就点点头。”林子枫对着俘虏用现代汉语把语调放的十分缓慢讲了一遍。
听不懂……
从俘虏那茫然而愤怒的眼神中就能看明白他的意思。
这可是干了，居然遇到了语言问题，这可是幽冥阁这么多年来执行任务从来没遇到过的问题。
以往即便是在语言不通的环境之中执行任务好歹也能找个翻译或者借助诺德开发的翻译软件来帮忙。
但现在……
他们可是穿梭了时间通道来的这里，天知道这是多少年以前或者是多少年以后的时代，上特么哪找翻译去？
↑返回顶部↑
这种语言有不少的弹舌音，而且连音也很常见，很怪，但同样让人能够感觉到有一种诡异的熟悉感。
起码林子枫和血屠两名华夏人都能感觉到这种古怪的熟悉感。
“头儿，这小子说的这是哪国的话？”血屠看着俘虏挠挠头，他懂得的外语也算是不少，基本上这世界上大语种的语言他都有所了解，即便是实在说的不利索也能听出个端倪来，可这个……
“可能是古代汉语。”林子枫的回答让血屠有点傻眼。
啥？古代汉语？这种话居然是汉语？血屠顿时就感觉自己可能是个假华夏人。
“我看到过一些对古代汉语做的发音恢复研究，似乎就是这个调调儿的，你也能听出一种熟悉感不是么？”
“这……”血屠愕然了一会摇头：“是有种熟悉感，但是听不明白啊，这可怎么好？”
“我说得话你能听的懂么？如果能的话就点点头。”林子枫对着俘虏用现代汉语把语调放的十分缓慢讲了一遍。
听不懂……
从俘虏那茫然而愤怒的眼神中就能看明白他的意思。
这可是干了，居然遇到了语言问题，这可是幽冥阁这么多年来执行任务从来没遇到过的问题。
以往即便是在语言不通的环境之中执行任务好歹也能找个翻译或者借助诺德开发的翻译软件来帮忙。
但现在……
他们可是穿梭了时间通道来的这里，天知道这是多少年以前或者是多少年以后的时代，上特么哪找翻译去？
↑返回顶部↑