第二百七十五章 民间翻译组（2 / 3）
神谷悠不介意自己的作品盗版在中华传播，上世界所处的中华对作品版权保护已经非常到位，他在囊中羞涩又急切想要看到某部作品时也会偷偷下载盗版，宽裕一点后再入正，同时站在创作者的一边他也当然希望不会有那么多盗版存在。他介意的是不合格翻译让作品整体水平下降。
虽然已经深夜一点多，神谷悠的申请提交没到一分钟就得到了回应。
“尊敬的【悠远的天空】用户，您已经被批准进入【蓝海】聊天群，从现在开始您可以在这个聊天群中畅言。”
······
【蓝海】，总人数248人，目前共有134人在线。
“新人？——冷寒风。”
“日版的《骑士的悲歌》好难啃啊~！——爱的下克上。”
“欢迎新人！——魅蓝。”
“哈哈，果然动画里面兰斯洛特一看到亚瑟王就激动的不行，小说里面他可是亚瑟王王道的牺牲品，最后饱含怨恨郁郁而终！——大碗喝酒大块吃肉大侠。”
“我屮艸芔茻，你居然给我剧透！——爱的下克上。”
打开聊天群，熟悉的聊天氛围差点让神谷悠以为自己来到了上个世界名为q群的地方，想了想打字道：“您好，我也是一名业余的日语翻译，看到你们翻译小组的作品后感觉非常不错，我个人非常喜欢《fate/zero》这部作品，感觉你们翻译小组有好几个翻译的地方与我所想的出现细微的偏差。”
神谷悠没有采用11区恭敬的问候，感觉这时候他用贵小组之类的称呼更像是来找茬的人。
“任何指导意见我们翻译小组都会虚心接受。——魅蓝。”
“喔喔~终于来了一个日语专家啊！——幻想星空梦。”
“新注册的小号？——爱的下克上。”
↑返回顶部↑
虽然已经深夜一点多，神谷悠的申请提交没到一分钟就得到了回应。
“尊敬的【悠远的天空】用户，您已经被批准进入【蓝海】聊天群，从现在开始您可以在这个聊天群中畅言。”
······
【蓝海】，总人数248人，目前共有134人在线。
“新人？——冷寒风。”
“日版的《骑士的悲歌》好难啃啊~！——爱的下克上。”
“欢迎新人！——魅蓝。”
“哈哈，果然动画里面兰斯洛特一看到亚瑟王就激动的不行，小说里面他可是亚瑟王王道的牺牲品，最后饱含怨恨郁郁而终！——大碗喝酒大块吃肉大侠。”
“我屮艸芔茻，你居然给我剧透！——爱的下克上。”
打开聊天群，熟悉的聊天氛围差点让神谷悠以为自己来到了上个世界名为q群的地方，想了想打字道：“您好，我也是一名业余的日语翻译，看到你们翻译小组的作品后感觉非常不错，我个人非常喜欢《fate/zero》这部作品，感觉你们翻译小组有好几个翻译的地方与我所想的出现细微的偏差。”
神谷悠没有采用11区恭敬的问候，感觉这时候他用贵小组之类的称呼更像是来找茬的人。
“任何指导意见我们翻译小组都会虚心接受。——魅蓝。”
“喔喔~终于来了一个日语专家啊！——幻想星空梦。”
“新注册的小号？——爱的下克上。”
↑返回顶部↑