第347章 冉糖是光(2 / 4)
他们公司就是走高端客户的路线,为少数人开设工作室,私家订制,进入商场的那些也走了高档线路。
“爱的星星……爱的奇迹……”保罗放下业绩报表,一脸振奋地说:“看来,我们马上可以推出其他的商品了。”
sweet的商品包括包括首饰,家居服以及包包,魏嘉在首饰设计的圈子里非常有名,他也很有女人缘,和客户保持着良好的往来关系,这也是爱的星星可以大卖的另一个原因。
冉糖轻轻地敲了一下玻璃门,魏嘉转头看来,脸上顿时洋溢起笑容。
“以为你不来了。”他亲自过来,拉开了玻璃门,暗蓝色的衬衣,袖口上精制的刻花钮扣泛着暗光。新剪过的发,短短的,脸庞上看上去更加刚毅。
“听说你们是大赢家,我怎么能不来凑热闹呢?”冉糖笑着,走进了会议室。
新商品的设计稿就摆在桌子上,保罗身边的翻译又被他讥笑得面红耳赤了。
“你来了正好,我们才心有灵犀。”保罗看到她,眼前一亮,直接把她拖到了身边,拿着自己的设计稿,让她给大家讲解他的设计。
保罗设计的这一系列睡衣,也属于“爱的星星”系列。
冉糖快翻了一遍,坐下来,给保罗当起了翻译。翻译这种活,根本不能生搬硬来,两种语境变换,得找到最恰当的表达方式。冉糖在语言方面有极佳的天赋,她从小就学语言很快。这些日子,为了让小萌分散注意力,特地陪她看各国原版的动画片,教她外语,所以把生疏掉的语言又捡回来了。
这种跨国的合作,外设计师在一起工作,若不能进行有效的沟通,还真难办。保罗的额上都泌出了汗水,拿出白色的帕子,轻轻一擦,又拿出一叠设计稿来。不过,不管保罗说得多快,她都能敏锐地捕捉到他想表达的真实意思。
魏嘉抱着双臂,靠在玻璃门上,安安静静地看着神彩飞扬的她,蓝瞳里泛着柔软的光。
“魏总,有位赵女士来见您。”秘书进来,小声在他耳边说。
魏嘉拧拧眉,转头看去,只见赵晶拉长着脸,站在走廊上,正冷冷地看着他。
他长眉一拧,小声说:“让她先下去,我等一下联络她。”
↑返回顶部↑
“爱的星星……爱的奇迹……”保罗放下业绩报表,一脸振奋地说:“看来,我们马上可以推出其他的商品了。”
sweet的商品包括包括首饰,家居服以及包包,魏嘉在首饰设计的圈子里非常有名,他也很有女人缘,和客户保持着良好的往来关系,这也是爱的星星可以大卖的另一个原因。
冉糖轻轻地敲了一下玻璃门,魏嘉转头看来,脸上顿时洋溢起笑容。
“以为你不来了。”他亲自过来,拉开了玻璃门,暗蓝色的衬衣,袖口上精制的刻花钮扣泛着暗光。新剪过的发,短短的,脸庞上看上去更加刚毅。
“听说你们是大赢家,我怎么能不来凑热闹呢?”冉糖笑着,走进了会议室。
新商品的设计稿就摆在桌子上,保罗身边的翻译又被他讥笑得面红耳赤了。
“你来了正好,我们才心有灵犀。”保罗看到她,眼前一亮,直接把她拖到了身边,拿着自己的设计稿,让她给大家讲解他的设计。
保罗设计的这一系列睡衣,也属于“爱的星星”系列。
冉糖快翻了一遍,坐下来,给保罗当起了翻译。翻译这种活,根本不能生搬硬来,两种语境变换,得找到最恰当的表达方式。冉糖在语言方面有极佳的天赋,她从小就学语言很快。这些日子,为了让小萌分散注意力,特地陪她看各国原版的动画片,教她外语,所以把生疏掉的语言又捡回来了。
这种跨国的合作,外设计师在一起工作,若不能进行有效的沟通,还真难办。保罗的额上都泌出了汗水,拿出白色的帕子,轻轻一擦,又拿出一叠设计稿来。不过,不管保罗说得多快,她都能敏锐地捕捉到他想表达的真实意思。
魏嘉抱着双臂,靠在玻璃门上,安安静静地看着神彩飞扬的她,蓝瞳里泛着柔软的光。
“魏总,有位赵女士来见您。”秘书进来,小声在他耳边说。
魏嘉拧拧眉,转头看去,只见赵晶拉长着脸,站在走廊上,正冷冷地看着他。
他长眉一拧,小声说:“让她先下去,我等一下联络她。”
↑返回顶部↑