第九百九十章 藏布(二)(4 / 5)
云忆听后含笑接过一看又是炼狱本,打开翻了几页后皱眉,又翻了几页后摇头不解其意。
徐汇东见此含笑上前:王师,你熟读古典,可能为我家公子解慧?
云忆听后赶忙含笑:失态,失态。
陈玉泽含笑坐下后:王师有什么不便但讲无妨,煮酒论书吗!不必拘礼礼数。
云忆听后召出数本古典翻了翻:公子,你看,两本都是拓本古典,虽然不同本可有同字之处。如果用古法典籍来对应翻译的话,就是我也无法能为公子完整翻译出来。
钱温们都围着云忆打开的数本古典看了看后,确实字存在偏差的错误。玉泽见此不解:王师,这可解?
云忆听后思索片刻:这本立篆名是《渡河》,这开篇便是泥僧乘百渡过江之鲫。我所知古典能有泥僧渡河一段经,好似是出自瘴经三通,公子可回头查查看是否准确。
陈玉泽听后思索片刻:好,我明日让人查查看。
徐汇东这才赶忙含笑道:公子,酒还有这么多哪,
陈玉泽听后哈哈大笑:对,对,对,今晚上可是要多陪王师吃上几盏,王师快请坐,快请坐。
这美酒一吃便是两个时辰,陈玉泽和江后才亲送云忆们至前殿乘车离开。待云忆们离开后,江后搀扶这陈玉泽:比我老师眼力还敏锐。
陈玉泽听后含笑:你们师出同门,你有何见解?
江后听后含笑摇摇:小心使得万年船,此人神态自若内服极深,殿内上档次之物不看确总瞟不该瞟的。
陈玉泽听后含笑:是人都是有弱点的,男人吗!不过能抗住加了幻觉的美酒,也确实不简单。
一个时辰,云忆们含笑送徐汇东们离开,云忆便一把抱起灵泉:走了,睡觉觉了。
↑返回顶部↑
徐汇东见此含笑上前:王师,你熟读古典,可能为我家公子解慧?
云忆听后赶忙含笑:失态,失态。
陈玉泽含笑坐下后:王师有什么不便但讲无妨,煮酒论书吗!不必拘礼礼数。
云忆听后召出数本古典翻了翻:公子,你看,两本都是拓本古典,虽然不同本可有同字之处。如果用古法典籍来对应翻译的话,就是我也无法能为公子完整翻译出来。
钱温们都围着云忆打开的数本古典看了看后,确实字存在偏差的错误。玉泽见此不解:王师,这可解?
云忆听后思索片刻:这本立篆名是《渡河》,这开篇便是泥僧乘百渡过江之鲫。我所知古典能有泥僧渡河一段经,好似是出自瘴经三通,公子可回头查查看是否准确。
陈玉泽听后思索片刻:好,我明日让人查查看。
徐汇东这才赶忙含笑道:公子,酒还有这么多哪,
陈玉泽听后哈哈大笑:对,对,对,今晚上可是要多陪王师吃上几盏,王师快请坐,快请坐。
这美酒一吃便是两个时辰,陈玉泽和江后才亲送云忆们至前殿乘车离开。待云忆们离开后,江后搀扶这陈玉泽:比我老师眼力还敏锐。
陈玉泽听后含笑:你们师出同门,你有何见解?
江后听后含笑摇摇:小心使得万年船,此人神态自若内服极深,殿内上档次之物不看确总瞟不该瞟的。
陈玉泽听后含笑:是人都是有弱点的,男人吗!不过能抗住加了幻觉的美酒,也确实不简单。
一个时辰,云忆们含笑送徐汇东们离开,云忆便一把抱起灵泉:走了,睡觉觉了。
↑返回顶部↑