604 日本人的祸事（3 / 4）
左员外郎答道：“好教小神仙得知。日本国孤悬海外，国小民寡，开化不高，与我泱泱大国，无法相提并论。”
“唐朝时，日本国有派遣遣唐使，与我国交流较多。后来却莫名地断了朝贡。但在民间，两国来往却很多。日本国虽在海外，但与我中原相距不过千里。若是顺风而来，旬日可到。日本国人向来仰慕我中华文化，时而会派人前来求学。我中华的诗词、丝绸等等，在日本国都极受欢迎。”
来到同文馆，左员外郎说道：“此馆本为接待高丽使节。日本国不曾朝贡，按理说，没有资格入住其中。但这次前来的人中，有一女子身份极是尊崇。故礼部为显大国气度，特批了同文馆接待他们。”
“小神仙，请！”
出示公文，进了同文馆后，一通译急急迎上来。一听说来的道士是小神仙后，他大喜，击掌叹道：“好了，好了，有小神仙亲自出马，这一次，弹正大弼大人有救了，有救了。”
人已带到，左员外郎便告通，通译急急进去通禀。
不一会儿，一女子行来。
这女子长发极长，竟至膝，头上只简单地簪着一木钗。她身着轻衣，衣却有数重，颜色鲜艳，盈盈垂地。她垂眉低目，碎步而来，步子极小，一步紧接一步。
迎上前，这女子盈盈拜下，口中说了几句完全听不懂的话。
她抬头。
小道士见她眼神温柔、举止优雅、皮肤白皙、身材小巧，不由赞道：“这日本国虽是个小国，其中的女子倒是别有一番风情。与大宋女子大不相同。”
那女子再一拜，说：“劳烦阴阳师大人大驾，仆等大幸！”
这回说得却是大宋官话，还字正腔圆，竟说得很好。
那通译在一旁解释道：“阴阳师在日本地位极是尊崇，非权贵不能任。所以日本人对阴阳师很是恭敬。这女子是此行日本的通译，还是位女官，官名叫什么主水佑。你称她为真城局即可。”
小道士点头，便说：“此事究竟怎么回事，还请细细道来。”
↑返回顶部↑
“唐朝时，日本国有派遣遣唐使，与我国交流较多。后来却莫名地断了朝贡。但在民间，两国来往却很多。日本国虽在海外，但与我中原相距不过千里。若是顺风而来，旬日可到。日本国人向来仰慕我中华文化，时而会派人前来求学。我中华的诗词、丝绸等等，在日本国都极受欢迎。”
来到同文馆，左员外郎说道：“此馆本为接待高丽使节。日本国不曾朝贡，按理说，没有资格入住其中。但这次前来的人中，有一女子身份极是尊崇。故礼部为显大国气度，特批了同文馆接待他们。”
“小神仙，请！”
出示公文，进了同文馆后，一通译急急迎上来。一听说来的道士是小神仙后，他大喜，击掌叹道：“好了，好了，有小神仙亲自出马，这一次，弹正大弼大人有救了，有救了。”
人已带到，左员外郎便告通，通译急急进去通禀。
不一会儿，一女子行来。
这女子长发极长，竟至膝，头上只简单地簪着一木钗。她身着轻衣，衣却有数重，颜色鲜艳，盈盈垂地。她垂眉低目，碎步而来，步子极小，一步紧接一步。
迎上前，这女子盈盈拜下，口中说了几句完全听不懂的话。
她抬头。
小道士见她眼神温柔、举止优雅、皮肤白皙、身材小巧，不由赞道：“这日本国虽是个小国，其中的女子倒是别有一番风情。与大宋女子大不相同。”
那女子再一拜，说：“劳烦阴阳师大人大驾，仆等大幸！”
这回说得却是大宋官话，还字正腔圆，竟说得很好。
那通译在一旁解释道：“阴阳师在日本地位极是尊崇，非权贵不能任。所以日本人对阴阳师很是恭敬。这女子是此行日本的通译，还是位女官，官名叫什么主水佑。你称她为真城局即可。”
小道士点头，便说：“此事究竟怎么回事，还请细细道来。”
↑返回顶部↑