玄?归去难 j izai 25.c om(10 / 10)
说完,就推开门,转头给门上了结界,消失在鬼界的夜色之中。
苓茏追着走到门口,尖利的指甲在门上留下一道道划痕,耳朵和尾巴都耷拉下去,喉中逐渐溢出零星几个字:“……别…走……”
————————————————————
ps:鬼童子的咒采用藏语“??????????????????????????????????????????????????????????????????????????”的音译,大意是“冤有头、债有主,下鬼界、见我主。”依旧是我自译的,不严谨,毕竟我不熟藏语,所以只翻译了前面,没全都翻译完。感觉鬼童说文言文不如一些含糊的音调来得对味,所以这么用了,勿深究。 ↑返回顶部↑
苓茏追着走到门口,尖利的指甲在门上留下一道道划痕,耳朵和尾巴都耷拉下去,喉中逐渐溢出零星几个字:“……别…走……”
————————————————————
ps:鬼童子的咒采用藏语“??????????????????????????????????????????????????????????????????????????”的音译,大意是“冤有头、债有主,下鬼界、见我主。”依旧是我自译的,不严谨,毕竟我不熟藏语,所以只翻译了前面,没全都翻译完。感觉鬼童说文言文不如一些含糊的音调来得对味,所以这么用了,勿深究。 ↑返回顶部↑