大美人要过普通人的生活 第23节（6 / 7）
埃文故意很大声的笑了出来，用法语道“这还用他说？”
冰岛男人皱着眉看了眼埃文，问翻译“他说了什么？”
“……他说你说得对。”
冰岛男人没搭理埃文，直接面向簌簌，放缓了语气，一双绿眼睛灼灼发亮，似乎在期待什么，翻译竖着耳朵仔细听，勉强翻译道“他说想请你吃饭，还有什么冰岛的习俗，我没太听懂。”
埃文差点用中文飚脏话，勉强忍住了，用法语问簌簌“su，我们可以走了吗，下午还有一场洽谈，咱们需要提前做准备。”
簌簌还想让翻译把拒绝说的委婉点，安德烈已经直接开口，竟然是非常流利的冰岛话，语速也很快，翻译听得一脸懵，但是随着安德烈的话，冰岛男人的脸色变了，眼神也沉了下来，满是敌意的看着他。
“好了，我已经转达过了，我们可以走了。”安德烈对簌簌道“不要担心，他很理解我们行程过于匆忙。”
“好的……”簌簌觉得事情没那么简单，但也听不懂他们说的话，只能用英语跟冰岛男人说了声再见，然后就跟安德烈和埃文一起离开了。
第50章
簌簌傍晚回到公寓的时候感觉整个人都要散架了, 她下午的时候跟安德烈去了洽谈会，会上的一些人虽然对她很好奇但是都算克制，就是比较热情, 要不是埃文帮着挡一挡大概会更累，而且在听闻她既是翻译又是文化推介人的身份之后, 大家的好奇里又掺杂了一些不明不白的情绪, 这种复杂的人情世故不是单单只是翻译就可以解决的，总之就是很心累, 如果不是因为没有别的翻译，她真的要罢工了。
可能是看出她的疲惫, 送她回来的时候安德里特意道“明早我们要回这边的分公司处理一些事物, 你可以在家休息，下午参加会商的时候再陪同我们一起。”
簌簌有一种“太棒了”的感觉“好的, 如果有事的话可以随时给我打电话。”
等簌簌下车, 埃文不满的问“明早我们哪有什么事，这边还有分公司？我怎么不知道。”
安德烈看着簌簌走进小区，把车窗升起，语气淡淡的“本来没有，明天就有了，而且你没看出她很累了吗？她需要休息。”
当然看出来了，要不然埃文当场就戳穿安德烈的谎言了, 想到明天一上午都看不到簌簌, 埃文无精打采的靠在靠背上“好吧，那我明天也不出去了，我要睡一上午。”
↑返回顶部↑
冰岛男人皱着眉看了眼埃文，问翻译“他说了什么？”
“……他说你说得对。”
冰岛男人没搭理埃文，直接面向簌簌，放缓了语气，一双绿眼睛灼灼发亮，似乎在期待什么，翻译竖着耳朵仔细听，勉强翻译道“他说想请你吃饭，还有什么冰岛的习俗，我没太听懂。”
埃文差点用中文飚脏话，勉强忍住了，用法语问簌簌“su，我们可以走了吗，下午还有一场洽谈，咱们需要提前做准备。”
簌簌还想让翻译把拒绝说的委婉点，安德烈已经直接开口，竟然是非常流利的冰岛话，语速也很快，翻译听得一脸懵，但是随着安德烈的话，冰岛男人的脸色变了，眼神也沉了下来，满是敌意的看着他。
“好了，我已经转达过了，我们可以走了。”安德烈对簌簌道“不要担心，他很理解我们行程过于匆忙。”
“好的……”簌簌觉得事情没那么简单，但也听不懂他们说的话，只能用英语跟冰岛男人说了声再见，然后就跟安德烈和埃文一起离开了。
第50章
簌簌傍晚回到公寓的时候感觉整个人都要散架了, 她下午的时候跟安德烈去了洽谈会，会上的一些人虽然对她很好奇但是都算克制，就是比较热情, 要不是埃文帮着挡一挡大概会更累，而且在听闻她既是翻译又是文化推介人的身份之后, 大家的好奇里又掺杂了一些不明不白的情绪, 这种复杂的人情世故不是单单只是翻译就可以解决的，总之就是很心累, 如果不是因为没有别的翻译，她真的要罢工了。
可能是看出她的疲惫, 送她回来的时候安德里特意道“明早我们要回这边的分公司处理一些事物, 你可以在家休息，下午参加会商的时候再陪同我们一起。”
簌簌有一种“太棒了”的感觉“好的, 如果有事的话可以随时给我打电话。”
等簌簌下车, 埃文不满的问“明早我们哪有什么事，这边还有分公司？我怎么不知道。”
安德烈看着簌簌走进小区，把车窗升起，语气淡淡的“本来没有，明天就有了，而且你没看出她很累了吗？她需要休息。”
当然看出来了，要不然埃文当场就戳穿安德烈的谎言了, 想到明天一上午都看不到簌簌, 埃文无精打采的靠在靠背上“好吧，那我明天也不出去了，我要睡一上午。”
↑返回顶部↑