第43章（2 / 2）
啊！叶卡特琳娜！
能目睹您的丰功盛世，
聆听您的谆谆教诲；
那是何等幸福！受人爱戴，又为人君上，
惟有您擅此雄才！
……
您的睿智，
使圣贤也惊诧感慨，
圣贤识得您后，
也甘把下风拜。
叶卡、特琳娜捧着伏尔泰的诗，激动得热泪盈眶。她头上的皇冠血迹未干，国内外指骂她的人为数不少，此时她确实太需要赞美了。她立即给伏尔泰回了一封谦虚而热情的信，恭敬地称他为自己最好的老师。
从此，他们便开始了长达15年的通讯往来。伏尔泰也成为最真诚的歌功颂德者。以后，叶卡特琳娜的每一个举动甚至一封书信，都能在巴黎——这个当时国际的文化政治中心听到由伏尔泰定调的一片颂歌。
1764年春天，俄罗斯天花病流行，举国惶惶不安。叶卡特琳娜决心从英国引进牛痘疫苗接种的科学防疫技术。但俄罗斯从大臣到百姓对此心存疑虑，担心英国人的骗术。叶卡特琳娜为了用实际行动教育人民，第一个勇敢地伸出了自己的胳膊，让英国医生给她接种了牛痘。她的情人格里戈利·奥尔洛夫为了表示自己的忠诚和生死与共的决心，跟着也接种了牛痘。八天以后，大臣们看到女皇安然无恙，就都做了接种手术。此举一下子使叶卡特琳娜成了科学与勇敢的化身。消息传到巴黎，伏尔泰立即唱起了赞歌：
“啊！夫人，英明的陛下给我们法国的那些纨袴子弟，给我们索邦神学院①的那些圣哲，给我们医学院的那些神医们上了多好的一课！接种牛痘时使用的器具甚至比一个修女行洗足礼时使用的还小。小皇子效仿了您的榜样。奥尔洛夫伯爵自己种了牛痘以后，就到雪地里去打猎了。如果古罗马统帅西庇阿那个时代就有这种奇怪的天花病，我想他也会使用这种方法的。”② ↑返回顶部↑
能目睹您的丰功盛世，
聆听您的谆谆教诲；
那是何等幸福！受人爱戴，又为人君上，
惟有您擅此雄才！
……
您的睿智，
使圣贤也惊诧感慨，
圣贤识得您后，
也甘把下风拜。
叶卡、特琳娜捧着伏尔泰的诗，激动得热泪盈眶。她头上的皇冠血迹未干，国内外指骂她的人为数不少，此时她确实太需要赞美了。她立即给伏尔泰回了一封谦虚而热情的信，恭敬地称他为自己最好的老师。
从此，他们便开始了长达15年的通讯往来。伏尔泰也成为最真诚的歌功颂德者。以后，叶卡特琳娜的每一个举动甚至一封书信，都能在巴黎——这个当时国际的文化政治中心听到由伏尔泰定调的一片颂歌。
1764年春天，俄罗斯天花病流行，举国惶惶不安。叶卡特琳娜决心从英国引进牛痘疫苗接种的科学防疫技术。但俄罗斯从大臣到百姓对此心存疑虑，担心英国人的骗术。叶卡特琳娜为了用实际行动教育人民，第一个勇敢地伸出了自己的胳膊，让英国医生给她接种了牛痘。她的情人格里戈利·奥尔洛夫为了表示自己的忠诚和生死与共的决心，跟着也接种了牛痘。八天以后，大臣们看到女皇安然无恙，就都做了接种手术。此举一下子使叶卡特琳娜成了科学与勇敢的化身。消息传到巴黎，伏尔泰立即唱起了赞歌：
“啊！夫人，英明的陛下给我们法国的那些纨袴子弟，给我们索邦神学院①的那些圣哲，给我们医学院的那些神医们上了多好的一课！接种牛痘时使用的器具甚至比一个修女行洗足礼时使用的还小。小皇子效仿了您的榜样。奥尔洛夫伯爵自己种了牛痘以后，就到雪地里去打猎了。如果古罗马统帅西庇阿那个时代就有这种奇怪的天花病，我想他也会使用这种方法的。”② ↑返回顶部↑