第268章(1 / 3)
他在力求押韵的前提下,用别的词汇代替,隐含了一些著名的景点。
食物还没上来,梁坤就写好了,递给了对面两人看。
王霏看了国语歌词,感觉非常合胃口。
“很棒,歌词和曲子非常契合,这根本就没有需要改动的地方了。”王霏说着,清唱了两句试试。
“为何现在只剩下风吹乱我的发?撕开我记忆的伤疤,让往事像雾气慢慢地蒸发,让我知道什么叫放不下……我很喜欢这一段。”
陈家英看着梁坤赞道:“你的水平根本不能算新人了,你会唱歌吗?想不想出道?”
“先别说我,看一看粤语版吧。”梁坤微笑道:“其实我更喜欢粤语这首,因为怕写不好,琢磨的时间很长,不停的推敲文字,最后比国语满意多了。”
两人看了起来,很快对视一眼,都看到了对方眼中的惊讶。
“谁也知,景色都总会换季。谁也等,光阴每滴流逝,谁人可,让飞走的白雪,在掌心之中握过世,未抱紧便放低。为何你令我活到仲夏仍像初冬,别了澳洲后患无穷,没有胆一个到燕京这么冻,令我知道我太爱被抱拥。以后也害怕独自凝望天空,被你抛下是极难融的痛,面对花开似雪一般冰冻,陪我看过雪落要分手永远没法懂。”
真的是粤语版更好,歌词描写的太美了……
第162章 三首新歌,许多记者
国语版《雪之花》的歌词像歌,林溪填词的粤语版《雪无花》则有点像诗,意境明显更优美一些。
王霏和陈家英都相信这是小说的主题曲,里面澳洲、燕京、石头、温泉等词汇,都是在小说里出现过的。区别是粤语版男女似乎都能唱,国语版只能女声。
作为古代帝王所居地,燕京拥有得天独厚的温泉资源。而燕京最好的温泉,大都集中在京郊北部,梁坤书里写过的是凤山温泉。
王霏又试着唱了几句,送菜的男服务员进屋后都听呆了。她刚好唱到“为何你令我活到仲夏仍像初冬”,这一句她嗓音清唱出来让人浑身起鸡皮疙瘩。
↑返回顶部↑
食物还没上来,梁坤就写好了,递给了对面两人看。
王霏看了国语歌词,感觉非常合胃口。
“很棒,歌词和曲子非常契合,这根本就没有需要改动的地方了。”王霏说着,清唱了两句试试。
“为何现在只剩下风吹乱我的发?撕开我记忆的伤疤,让往事像雾气慢慢地蒸发,让我知道什么叫放不下……我很喜欢这一段。”
陈家英看着梁坤赞道:“你的水平根本不能算新人了,你会唱歌吗?想不想出道?”
“先别说我,看一看粤语版吧。”梁坤微笑道:“其实我更喜欢粤语这首,因为怕写不好,琢磨的时间很长,不停的推敲文字,最后比国语满意多了。”
两人看了起来,很快对视一眼,都看到了对方眼中的惊讶。
“谁也知,景色都总会换季。谁也等,光阴每滴流逝,谁人可,让飞走的白雪,在掌心之中握过世,未抱紧便放低。为何你令我活到仲夏仍像初冬,别了澳洲后患无穷,没有胆一个到燕京这么冻,令我知道我太爱被抱拥。以后也害怕独自凝望天空,被你抛下是极难融的痛,面对花开似雪一般冰冻,陪我看过雪落要分手永远没法懂。”
真的是粤语版更好,歌词描写的太美了……
第162章 三首新歌,许多记者
国语版《雪之花》的歌词像歌,林溪填词的粤语版《雪无花》则有点像诗,意境明显更优美一些。
王霏和陈家英都相信这是小说的主题曲,里面澳洲、燕京、石头、温泉等词汇,都是在小说里出现过的。区别是粤语版男女似乎都能唱,国语版只能女声。
作为古代帝王所居地,燕京拥有得天独厚的温泉资源。而燕京最好的温泉,大都集中在京郊北部,梁坤书里写过的是凤山温泉。
王霏又试着唱了几句,送菜的男服务员进屋后都听呆了。她刚好唱到“为何你令我活到仲夏仍像初冬”,这一句她嗓音清唱出来让人浑身起鸡皮疙瘩。
↑返回顶部↑