第11章（2 / 4）

  的第一印象。有一回，休甚至在一个摄影师那儿为我安排好了一个照相的时间，可

  等我看见样片时，我说，‘你要把这种照片寄去的话，我就去死！’这些法国摄影

  师可真是的！我也知道我总要去见他们的，可这种快照是那么——那么——反正我

  照的就是这样的照片。于是我最后这么对他说，‘已经等了这么久，我现在再也不

  想给他们寄照片了。我不寄照片，却要给他们一个惊喜，当他们见到我时，就让他

  们看看活生生的我是什么模样。那样，就免得他们产生一个错误的先入为主的想象，

  到头来却大失所望。’我也总是检查他所有的信，不让他对我作一点描述。你可以

  想象得到要不他会怎么去做的。‘蒙娜·丽莎，’半边贝壳里的维纳斯雕像。每当

  我逮住他在这么写我时，我就会说，‘不，你不能这么做！’然后就把它划掉。那

  一来，我们就会为此争斗不休，我们两人会满屋子互相追逐，不是我想得到那封信，

  就是他想从我那儿把信夺回去。”

  有一会儿她变得十分严肃。或者说，至少她看起来想尽力表现得严肃起来。

  “你知道，现在我真有点希望我没那么做，我是说，像这样跟他们玩捉迷藏。

  现在我已经冷静下来了。你觉得他们真的会喜欢我吗？万一他们不喜欢呢？万一在

  他们的想象中我是个跟真实的我完全不同的人呢，还有——”
↑返回顶部↑