第1764章（2 / 4）
“这样雪花飞舞的夜晚，她一定跟她男友约好见面，共游断桥，而她男友却迟迟未来，所以她等得焦虑起来。”
姜暖看着这女子，脑海里突然记起很久以前读过的诗，于是不知不觉的吟了出来。
匏有苦葉，濟有深涉。深則厲，淺則揭。
有瀰濟盈，有鷕雉鳴。濟盈不濡軌，雉鳴求其牡。
雝雝鳴雁，旭日始旦。士如歸妻，迨冰未泮。
招招舟子，人涉卬否。人涉卬否，卬須我友。
“哇，你这背的谁的诗啊？”
宁馨儿睁大眼睛看着她。
“无名氏的，”
姜暖笑着轻叹了声：
“先秦时的诗歌了，大约是说一个年轻女子在岸边对情人喜悦，焦躁的等候。”
“哎，我以前没怎么背古诗，”
宁馨儿有些尴尬的说：
“所以，你这首诗听起来就不太了解其意思了，如果翻译成白话文，我肯定一听就明白了。”
姜暖笑，没再应声，而船夫的cd机里，许嵩正在唱着《半城烟沙》：
↑返回顶部↑
姜暖看着这女子，脑海里突然记起很久以前读过的诗，于是不知不觉的吟了出来。
匏有苦葉，濟有深涉。深則厲，淺則揭。
有瀰濟盈，有鷕雉鳴。濟盈不濡軌，雉鳴求其牡。
雝雝鳴雁，旭日始旦。士如歸妻，迨冰未泮。
招招舟子，人涉卬否。人涉卬否，卬須我友。
“哇，你这背的谁的诗啊？”
宁馨儿睁大眼睛看着她。
“无名氏的，”
姜暖笑着轻叹了声：
“先秦时的诗歌了，大约是说一个年轻女子在岸边对情人喜悦，焦躁的等候。”
“哎，我以前没怎么背古诗，”
宁馨儿有些尴尬的说：
“所以，你这首诗听起来就不太了解其意思了，如果翻译成白话文，我肯定一听就明白了。”
姜暖笑，没再应声，而船夫的cd机里，许嵩正在唱着《半城烟沙》：
↑返回顶部↑