第7章（5 / 7）
林语晴循着声音看过去，是一个白发外国老人，拉着一个路过的中年男人问路，男人听不懂英语，面红耳赤的摆着手，“no,no……”
林语晴上前道：“hi，sir，canihelpyou”（你好先生，我可以帮你吗？）
老人家眼里放出光，“yeah,youcanspeakenglishright”（你会说英语是吗？）
“yes，alittle.”（对，一点点。）
老人家用一口不达标准的英语说：“iwanttogotothedihuarestaurant,myfriendiswaitingforme,butilost.”（我先去帝华餐厅，我的朋友在等我，但我迷路了。）
老人家英文发音不准，林语晴想了好半天也不知道他说的dihua餐厅到底是哪一家，她问：“yourfriendischineseorforeigner”（你朋友是中国人还是外国人？）
“yeah,heischinese,buthecanspeakenglish.”（他是中国人，但他会说英语。）
“okay，canyoucallhim？”（那你可以打电话给他吗？）
“okay.”老人家打了电话，把电话交给了林语晴。
接通了后，电话那头一个沉稳的男音传来，“hello,frank.”
林语晴用中文说：“你好，你的朋友frank迷路了，他现在不知道怎么去找你，你能告诉我具体地址吗。”
电话里的男音道：“帝华餐厅。”
“哦哦，我知道了。”
电话里的男音问：“他身边没有中文翻译？”
“我没看到，他自己一个人。”
↑返回顶部↑
林语晴上前道：“hi，sir，canihelpyou”（你好先生，我可以帮你吗？）
老人家眼里放出光，“yeah,youcanspeakenglishright”（你会说英语是吗？）
“yes，alittle.”（对，一点点。）
老人家用一口不达标准的英语说：“iwanttogotothedihuarestaurant,myfriendiswaitingforme,butilost.”（我先去帝华餐厅，我的朋友在等我，但我迷路了。）
老人家英文发音不准，林语晴想了好半天也不知道他说的dihua餐厅到底是哪一家，她问：“yourfriendischineseorforeigner”（你朋友是中国人还是外国人？）
“yeah,heischinese,buthecanspeakenglish.”（他是中国人，但他会说英语。）
“okay，canyoucallhim？”（那你可以打电话给他吗？）
“okay.”老人家打了电话，把电话交给了林语晴。
接通了后，电话那头一个沉稳的男音传来，“hello,frank.”
林语晴用中文说：“你好，你的朋友frank迷路了，他现在不知道怎么去找你，你能告诉我具体地址吗。”
电话里的男音道：“帝华餐厅。”
“哦哦，我知道了。”
电话里的男音问：“他身边没有中文翻译？”
“我没看到，他自己一个人。”
↑返回顶部↑